Optimierte Texte für die grüne Branche

Kennst du das, wenn deine Ideen nur so sprießen, aber beim Aufschreiben fallen dir nur welke Floskeln ein?

Fühlst du dich auch manchmal von der deutschen Sprache überfordert, weil es gefühlt unendlich viele Kommaregeln, Schreibweisen und für alles eine Ausnahme gibt?

Lass mich dir helfen! Gemeinsam lassen wir deine Texte aufblühen. Deine Kundschaft – oder deine Professorin – wird begeistert sein.

Jona, der*die Person hinter text natürlich und weiße Person mit kurzen hellbraunen Haaren, steht neben einer Riesentaro-Pflanze. Eines der riesigen herzförmigen Blätter mit den hervorstehenden Rippen verdeckt den Oberkörper der Person. Sie lacht, trägt eine runde Brille, ein hellbraunes Oberteil mit langen Ärmeln und eine dunkelblaue Hose.

Du bist bei mir richtig, wenn du …

… die Texte für dein grünes Business selbst schreibst, aber nicht so sicher in Sachen Rechtschreibung und Grammatik bist.

… gerade deine Abschlussarbeit in einem grünen Fachbereich schreibst und nichts dem Zufall überlassen willst.

Sachbücher und -texte verfasst und sie von einer fachkundigen Person lektorieren lassen möchtest.

Hi, ich bin Steffi!

Vor mittlerweile acht Jahren hab ich meine Masterarbeit abgegeben (Thema: „Untersuchungen zur Mehltauresistenz an Erdbeeren“), bin am nächsten Tag in ein Flugzeug nach Indonesien gestiegen und dort geblieben (also in Indonesien, nicht im Flugzeug). Hier lebe ich nun – leider noch gartenlos – mit meinem Mann, unseren beiden Katzen und mal mehr, mal weniger wild wuchernden Monsteras.

Flora und Fauna faszinieren mich schon, seit ich denken kann, und auch die Freude am Lesen und Schreiben zieht sich wie ein grüner Faden durch mein Leben. Mit text natürlich mache ich nun zwei meiner Lieblingsinteressen zum Beruf. Du willst wissen, was ich noch interessant finde? Hier kannst du mehr über mich erfahren.

Und das bekommst du bei mir:

Sorgfältiges Korrektorat nach Duden-Regeln in zwei Durchgängen

Wissenschaftliches Lektorat mit Feedback zu Logik, Aufbau und Verständlichkeit

Unterstützung bei der Formatierung in Word

Faktencheck für Belletristik

Grüne Themen? Sind für mich alle, die in die Bereiche Agrar- und Ernährungswissenschaften, Naturwissenschaften und Umweltwissenschaften fallen. Also die Bachelorarbeit über den Kalziumtransporter in Arabidopsis genauso wie Texte übers Gärtnern, Produktbeschreibungen in Saatgutshops oder ein Fachbuch zu Wildbienen.

Du bist dir nicht sicher, ob dein Text in ein grünes Fachgebiet fällt? Schreib mir einfach! Selbst wenn nicht, für spannende Themen aus anderen Bereichen mache ich gerne eine Ausnahme.

Das sagen meine Kund*innen:

Unkomplizierte Kommunikation, klare Preisstruktur

Die Fließtexte meiner Dissertation sollten hinsichtlich ihrer Lesbarkeit optimiert werden. Außerdem: Rechtschreibprüfung. An der Zusammenarbeit mit Steffi hat mir die unkomplizierte Kommunikation und klare Preisstruktur gefallen, genauso wie die Vorschläge für alternative Formulierungen, die ich direkt übernehmen konnte. Jetzt ist die Arbeit fertig und liegt bei meinem Prof zur Durchsicht.

Fabian Hölzke, Doktorand

Professionell und engagiert

ZEIT ONLINE publiziert rund um die Uhr. Früher wurden Texte nachts ohne Korrektoratsschleife veröffentlicht und später korrigiert. Seit Steffi und Steffis Kolleg*innen mit uns zusammenarbeiten, gehen bis auf wenige Ausnahmen nur noch korrigierte Texte online. Steffi wurde uns aufgrund professioneller Erfahrung im Korrektorat und Lektorat empfohlen, konnte nach kurzer Einarbeitung die Verantwortung für das Nachtkorrektorat übernehmen und ist engagiert, als freie Mitarbeiter*in immer up to date zu sein. Steffi ist eine hervorragende Korrektor*in und Kolleg*in!

Meike Dülffer, Textchefin ZEIT ONLINE

Wobei darf ich dich unterstützen?

Sachtexte schöner machen

Du bist Expert*in in einem grünen Fachbereich, aber nicht in Orthografie? Kein Problem, jede*r sollte das machen, was si*er am besten kann: Du schreibst dein Buch über Permakultur auf dem Balkon, ich lese es für dich Korrektur oder mache das Lektorat.

Neben Büchern prüfe ich andere Textarten wie Blogartikel oder Broschüren bis hin zu Websites.

Korrektorat ab 2,90 Euro pro Normseite
Lektorat ab 6,50 Euro pro Normseite

Lektorat für wissenschaftliche Texte

Ich korrigiere deine Abschlussarbeit, deinen Praktikumsbericht, dein Paper und alle anderen Texte, die für eine Ausbildung verfasst werden und/oder wissenschaftlichen Standards entsprechen müssen.

Und wenn Word dein Endgegner ist, kann ich deine Arbeit auch für dich formatieren.

Korrektorat ab 3,50 Euro pro Normseite
Lektorat ab 7,50 Euro pro Normseite

Sonderpreise für Studierende und Auszubildende

Die grüne Lupe

Romane und Co. lektoriere ich leider nicht, aber ich kann sie für dich unter die Grüne Lupe nehmen. Dabei lese ich deine Geschichte sorgfältig und prüfe, ob die grünen Fakten stimmen.

Falls du also einen Krimi geschrieben hast, in dem der Mörder wirklich der Gärtner war, checke ich, ob der Gärtner glaubwürdig gärtnert. Denn wenn er gleich am Anfang das Moorbeet kalkt, kommt ihm die aufmerksame Leserin vielleicht zu schnell auf die Schliche.

2,50 Euro pro Normseite

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner